본문 바로가기

월드컵11

제라드 인터뷰(유로파 리그 아틀레티코 마드리드 경기 전) 기옘 발라게가 인터뷰해서 AS에 실었던 기사다. 번역한 내용은 인터뷰 전문이 아니다. 이미 끝난 유로파 리그 경기에 대한 내용은 생략하였다. GB는 기옘 발라게, SG는 스티븐 제라드다. GB: 토레스가 두 경기 모두 빠지는데. 당신들 둘이 경기장에서 함께 뛰는 걸 보면 둘이 정말 동료의식과 우정을 공유하는 것 같아요. SG: 우리는 경기장 안팎에서 좋은 관계를 유지하고 있어요. 우린 좋은 친구죠. 그는 아주 재미있고 정말 좋은 동료에요. 우리는 서로에게 연결되어 있어요. 저는 그의 옆에서 뛰는 걸 아주 좋아해요-그의 움직임, 그의 경기 스타일. 리버풀 셔츠를 입은 그와 함께 있는 건 특권이고, 그가 잘할 때는 세계 최고의 공격수에요. 현재 메시가 가장 완벽한 선수인지 모르지만 저는 토레스가 최고의 9번.. 2010. 5. 23.
글렌 존슨의 사모곡과 선행 글렌 존슨이 왜 그가 리버풀과 잉글랜드에서 획득할 메달이 곧바로 그의 엄마에게 갈 것인지 밝혔다. 25살의 선수는 어려운 상황에서 그를 길러준 것에 대한 감사의 뜻으로 그의 엄마에게 모든 기념품을 건넨다. 한 일간지와 월드컵에 대한 솔직한 인터뷰를 하며, 그의 어린 시절의 비밀을 털어놓았다. 그의 가족이 집이 없던 시절을 포함하여. "제 엄마의 희생과 그 분의 저를 위한 모든 일들이 아니었다면 저는 지금 여기에 잉글랜드 훈련복을 입고 앉아있지 못했을 거에요," 그가 말했다. "그 분은 친한 친구들의 선의 이외의 어떤 도움도 받지 못하고 혼자서[남편없이] 세 아이를 키우느라 어려운 시절을 보냈어요. 그리고 우리는 머무를 곳이 없던 시절도 있었죠. "언젠가 우리는 집이 없었고, 호스텔에서 살았어요. 그러나 .. 2010. 4. 28.
신문선과 오프사이드 지난 월드컵 이후 축구 해설계를 떠난 신문선씨가 명지대의 교수로 재직한다는 소식은 들었는데 포털인 다음에 가보니 새로이 동영상과 결합된 글을 연재하고 있었다. 시리즈의 두번째 이야기는 지난 월드컵 때 신문선을 방송에서 내보낸 그 사건에 대한 것이다. 한국과 스위스의 경기에서 프라이가 오프사이드였는가에 대한. 부심은 오프사이드라며 기를 올렸지만 대한민국 공공의 적 엘리손도 주심은 골을 선언했다. 당시 해설을 어떻게 했느냐에 따라 차부자는 국민 영웅, 신문선은 악당이 되었다. 나는 당시에도 골이 맞다고 생각해서 글을 썼지만 돌이켜보니 신문선씨가 오프사이드가 아니라고 본 이유에 대해서는 알지 못했다. 이번에 나온 글을 살펴보니 내가 오프사이드가 아니라고 본 것과는 전혀 다른 이유였다. "이호의 발에 볼이 터.. 2008. 11. 18.
반응형